ས་སྐྱ་ལེགས་བཤད།
རྩོམ་པ་པོ།:ས་སྐྱ་པཎྜི་ཏ་ཀུན་དགའ་རྒྱལ་མཚན།
ཡོང་ཁུངས།:མཚོ་སྔོན་པོ་དྲ་བ།
དུས་ཚོད།:2025-01-03 07:59:15
ཀློག་གྲངས།:
ཐབས་ལ་མཁས་ན་ཆེན་པོ་ཡང་། །
བྲན་དུ་བཀོལ་བར་ག་ལ་དཀའ། །
མཁའ་ལྡིང་མཐུ་རྩལ་ཆེ་ན་ཡང་། །
གོས་སེར་ཅན་གྱི་བཞོན་པར་གྱུར། །
若有善巧方便法,
役使大者亦不难。
如同大鹏高本领,
亦成毗纽天之骑。
མིང་བརྡའི་འགྲེལ་བ།
ཐབས་ལ་མཁས་ན། 若对于方便善巧的话 ཐབས་ནི方便,方法 ལ་ནི第二格。对于 མཁས་ནི(动)精通,善巧 ན་ནི ...的话
ཆེན་པོ། 大,大者
ཡང་། 即使...也
བྲན། 奴隶,奴役
དུ། 同体格
བཀོལ་བ། 使用
ར། 第二格。对于
ག་ལ་དཀའ། 哪里会有困难,有何难
མཁའ་ལྡིང་། 大鹏鸟
མཐུ་རྩལ། 威力,能力
ཆེ། 大
ན་ཡང་། 即使...也...
གོས་སེར་ཅན། 毗纽天
གྱི། 的
བཞོན་པ། 乘骑
ར། 同体格
གྱུར། 成为
བྲན་དུ་བཀོལ་བར་ག་ལ་དཀའ། །
མཁའ་ལྡིང་མཐུ་རྩལ་ཆེ་ན་ཡང་། །
གོས་སེར་ཅན་གྱི་བཞོན་པར་གྱུར། །
若有善巧方便法,
役使大者亦不难。
如同大鹏高本领,
亦成毗纽天之骑。
མིང་བརྡའི་འགྲེལ་བ།
ཐབས་ལ་མཁས་ན། 若对于方便善巧的话 ཐབས་ནི方便,方法 ལ་ནི第二格。对于 མཁས་ནི(动)精通,善巧 ན་ནི ...的话
ཆེན་པོ། 大,大者
ཡང་། 即使...也
བྲན། 奴隶,奴役
དུ། 同体格
བཀོལ་བ། 使用
ར། 第二格。对于
ག་ལ་དཀའ། 哪里会有困难,有何难
མཁའ་ལྡིང་། 大鹏鸟
མཐུ་རྩལ། 威力,能力
ཆེ། 大
ན་ཡང་། 即使...也...
གོས་སེར་ཅན། 毗纽天
གྱི། 的
བཞོན་པ། 乘骑
ར། 同体格
གྱུར། 成为
འབྲེལ་ཡོད་འོས་སྦྱོར།
-
暂无相关信息roking
འབྲེལ་གཏུག་ཁ་པར།:0974-8512858
འཕྲིན་སྐུར་ཡིག་ཟམ།:amdotibet@163.com
ཚ་ཤོས།
བརྗེ་སྒྱུར།
བརྙན་རིས།
-
ཞིབ་འཇུག་གསར་བས་མདོ་དབུས་མཐོ་སྒང་གི་གནའ་བོའི་ཏན་ཉི་སོ་བ་མིའི་འཚོ་གནས་བྱེད་སྟངས་གསལ་སྟོན་བྱས།
-
ཏུའུ་ལན་གྱི་ཆུ་ཁོལ་བང་སོའི་ཚོམ་གྱིས་དར་གོས་ཚོང་ལམ་གྱི་ཤར་ནུབ་རིག་གནས་བརྗེ་རེས་ཀྱི་རྣམ་པ་བསྐྱར་མངོན་བྱས་པ།
-
བོད་ཀྱི་རྩོམ་རིག་ཞིབ་འཇུག་དེབ་ལྔ་པའི་རྩོམ་བརྡ།
-
འདབ་པའི་ཕན་རོགས་གནའ་ཤུལ་ལ་ལོ13000ཡན་གྱི་ལོ་རྒྱུས་ལྡན་པ་ར་འཕྲོད་བྱུང་།
འོས་སྦྱོར།
བརྗེ་སྒྱུར།
པར་རིས་ལོངས་སྤྱོད།