ངོས་དང་པོ > ཆེད་དོན། > ལེགས་བཤད། > ས་སྐྱ་ལེགས་བཤད།

ས་སྐྱ་ལེགས་བཤད།

རྩོམ་པ་པོ།：ས་སྐྱ་པཎྜི་ཏ་ཀུན་དགའ་རྒྱལ་མཚན། ཡོང་ཁུངས།：མཚོ་སྔོན་པོ་དྲ་བ། དུས་ཚོད།：2025-01-07 08:42:50 ཀློག་གྲངས།：

དཔའ་ཞིང་མཐུ་རྩལ་ཆེ་ན་ཡང་། །
མཁས་པ་མིན་པས་དཔལ་མི་ཐོབ། །
འབྱོར་བ་ཐོབ་པར་གྱུར་ན་ཡང་། །
བསོད་ནམས་མེད་ན་ག་ལ་རྟག །

即使英勇又顽强，
若非智者难得盛。
即使获得诸财富，
若无福份岂能常？

མིང་བརྡའི་འགྲེལ་བ།
དཔའ། 英勇，勇敢
ཞིང་། 连词。并且，而且
མཐུ་རྩལ། 威力，技能，能力
ཆེ། 大
ན་ཡང་། 虽然...但是...，即使...也
མཁས་པ་མིན་པ། 不是智者
ས། 表原因，由于，因为
དཔལ། 吉祥，威德，昌盛，荣誉
མི་ཐོབ། 难获得，不能获得
འབྱོར་བ། 财富，富足
ཐོབ་པར་གྱུར། 已获得
ན་ཡང་། 即使...也
བསོད་ནམས་མེད་ན། 没有福报的话
ག་ལ། 岂能，怎么会
རྟག 恒常

འབྲེལ་ཡོད་འོས་སྦྱོར།

暂无相关信息roking

འབྲེལ་གཏུག་ཁ་པར།：0974-8512858

འཕྲིན་སྐུར་ཡིག་ཟམ།：amdotibet@163.com